OMOTENASHI

サウンドシステム FUNKTION-ONE を有する名古屋 RADIX での開催となる ( OMOTENASHI )

今回は、現在最も信頼されている野外フェスティバル METAMORPHOSE に毎年出演を果たし、日本のテクノシーンをリードする存在 Q'HEY ( MOON AGE / REBOOT / BPM JAPAN ) と10年に渡ってアンダーグランドフェス THE LABYRINTH の中核として活躍して来た唯一の日本人レジデントDJ SO（ Mindgames / LABYRINTH / TRI-BUTE ) を招致して行われる事が決定した

加えて現在、渋谷axxcisにて集客数No.1イベントをオーガナイズ中の今東京で最も勢いのあるイベントオーガナイズチームである ATLANTIS よりDeepHouseとTechHouse・Minimalサウンドに定評のある Takuto Uchiyama と KENTO が決定、前回のOMOTENASHIにて各DJのセットが、パーティー全体のパーツなのだということを見事に表現していただいた名古屋DJ陣に加え、今回５年ぶりにカムバックを果たした YU-KI が加わりパーティーを多彩に彩る

センスと才能に惚れ込み、フロアで踊る全員の靴を脱がせるような最高の一夜を約束しよう

The Omotenashi will be held in Nagoya RADIX , equipped with the sound system FUNKTION-ONE.

Q’HEY (MOON AGE / REBOOT / BPM JAPAN), who leads Japanese techno scene, will be invited to this event. He performs at the METAMORPHOSE every year , which is the most reputable outdoor festival .
DJ SO ( Mindgames / LABYRINTH / TRI-BUTE ) will be invited to this event as well . He is the only Japanese resident DJ that has been performing as a core member of the underground festival THE LABYRINTH for ten years.

In addition to that , Takuto Uchiyama and KENTO , members of ATLANTIS which is the most powerful event organizing team and is organizing the top box-office event in Shibuya axxcis now ,will be invited to this event . They have a good reputation for DeepHouse and TechHouse・Minimal sound. DJs in Nagoya , who excellently showed that each DJ’s set is parts of the whole party through the OMOTENASHI last time.
Besides YU-KI , who has made a comeback this year , will join the party and all of these will make the party more lively.

We will promise the best night for you , where you will be charmed with the good taste and the brilliant talent. Dancing on the floor, you all will take off your socks.


Q'HEY ( MOON AGE / REBOOT / BPM JAPAN )

レーベル「MOON AGE RECORDINGS」主宰。西麻布elevenにてパーティー「REBOOT」新木場ageHaにて「MOON AGE」を開催。日本のテクノシーンをリードする存在として常に最前線で活躍。野外フェスティバル「METAMORPHOSE」やモンスタービーチパーティー「Maniac Beach」にも毎回出演を果たし、アジア、ヨーロッパ諸国でプレイする機会も多い。2006年にはアルバムQ'HEY + REBOOT 「ELECTRIC EYE ON ME」、2007年にはQ'HEY + SHINのアルバム「PLANETARY ALLIANCE」をリリース。2012年「REBOOT」は14周年を迎え、更なるファン層を獲得し拡大し続けている。そして2011年3月の東日本大震災を受けて、チャリティー・プロジェクト「BPM Japan - Be Positive by Music Japan」を設立し、アルバムやイベントの収益金を寄付する為の活動に取り組んでいる。

He is the leader of Label “MOON AGE RECORDINGS”. He holds the party “REBOOT ”in Nishiazabu eleven and “MOON AGE” in Shinkiba age Ha . He always stands at the front to lead Japanese techno scene. He performs at the outdoor festival “METAMORPHOSE”and Monster Beach Party“ Maniac Beach ”every time. He has performed in Asian and European countries many times. He released an album Q’HEY＋REBOOT“ ELECTRIC EYE ON ME ” in 2006.　He also released an album Q’HEY ＋SHIN “PLANETARY ALLIANCE”in 2007. Fourteen years have passed since “REBOOT”has started its performance and it has been gaining more fans year by year . “REBOOT” established charity project “BPM Japan－Be Positive by Music Japan” for the Big Earthquake of Eastern Japan in March 2011, and is active to contribute earning from the albums or events.


SO (Mindgames / LABYRINTH / TRI-BUTE )

仙台出身の33歳。本業デザイナー。クラシックピアノ12年の経験を経て、スタートしたDJキャリアも15年目。これまでageHa、WOMB、yellow、Air、UNITと言った都内主要クラブから、海外ではポルトガルのBOOM FESTIVAL、ドイツのVOOV EXPERIENCE、オーストラリアのRAINBOW SERPENT等に出演。現在は国内のアンダーグランド系野外フェスの代名詞とも言える"LABYRINTH"のレジデントDJとして、またTRI-BUTEのオーガナイザー兼DJとして活動中。ソフトでグルーブ感のある楽曲を中心にセレクトし、個々のミックスに注力しながらも、全体としてスムーズでエモーショナルなセットに仕上げる展開力はこれまで様々な舞台を踏んできた経験値の賜物であろう。DJとして、オーガナイザーとして、プロモー
ターとして、益々勢いにのるSOの今後の活動から目が離せない。

So was born in Sendai, works as a graphic designer, and is now 33 years old.
He is a resident dj for the Japanese outdoor festival “The Labyrinth”. He’s been playing classical piano for 12 years and dj’ing now for 15 years.
So has played every major club in Tokyo--such as Ageha, Womb, Yellow, Air, and Unit--and has played in overseas festivals such as the Boom festival in Portugal, Voov Experience in Germany, and the Rainbow Serpent Festival inAustralia.
Whether playing techno or tech-house, So is well-known for a soft, melodic, and emotional style, where all the pieces are delicately tied together.
As a dj, as an organizer with Mindgames, or as a promoter for his own Tri-Bute parties, So has had an big impact on the club music scene here in Japan.