Jorge Gonzalez と Loreto Oter によって’06年より始動したプロジェクト、Los Updates。歌とも語りとも取れる Jorge のヴォーカルと、練り込まれたメロディが巧みにブレンドされたサウンドはダンスフロアーでも、ホームリスニングでも機能する絶妙のバランスに仕上がっている。‘92年に結成されたバンド Los Prisoneros でキャリアをスタートしたJorge Gonzalez は、多くの盟友達と共に、ラテンテイストを取り入れたエレクトロニックミュージックを追究して行くこととなる。Ricardo Villalobos、Senor Coconut、Dinky、あるいは Dandy Jack とTobias Freund による Sieg uber die Sonnen など多くのアーティストの作品へのヴォーカルとしての参加を経た Jorge。Los Prisoneros を再始動させた際にはサッカー場でのライブに7万人もの観客を集め、その人気はエレクトロニックミュージックやダンスミュージックの枠をはるかに超えたものとなった。Los Prisoneros を解散した後、更なる活躍の場を求めてメキシコに拠点をJorge が新たに始動したプロジェクトが Los Updates である。これまでに Luciano が手がけることで知られる人気レーベルCadenza を中心に多くの作品を発表し、世界各地で高い評価を受けている。(Text : Hidehiko Takano)