DJ Artman aka DJ K.U.D.O 40th Anniversary "A.R.T."

空気が澄み自然豊かな山梨県みずがき山にて、紅葉の綺麗な季節に
Artman aka DJ K.U.D.O.のDJ40周年を記念して、
新旧の友人達と共に祝うお祭りです。
Live Band、EDM Live、沢山のDJが共演するミラクルな１晩。
アフター・アワーズも御座います。
勿論、一般のかたの参加も大歓迎！どなたさまも振るってご参加ください。

[開催日/DATE]
2015.10.10 - 2015.10.11
Gate Open 12:00 / Music start 15:00~ (11日15時まで）
　
[参加費/Fees]
前売り/Advance 4800円 // 当日/On the Day 6000円
前売チケットはPeatixにてご購入いただけます。
Advance ticket is onsale at http://art2015.peatix.com/

**中学生以下は無料とさせて頂きます。
年齢が確認できる学生証やパスポートなどをお持ちください。
Children under the age of Junior High school students are free!
Please bring some ID for confirm the age.
　
*タープ、テント1張り1000円が 必要となります。
*駐車代は車1台で3名以上1000円、2名1500円、1名2000円とさせて頂きます。駐車場には限りがありますので出来るだけ乗合わせてのご来場お願いします。
Camping fee 1000 yen/ each Tents or tarp.
Parking is limited,We recommend come to venue by car share.
1 person 1 Car 2000yen / 2person 1 car 1500yen, 3 or more 1 car 1000yen is the fee for the parking.
　　
*After party 11日17時～12日13時予定。参加費1000円。
DJは後日発表とさせて頂きます。 お楽しみに！
After party start 11th Oct 17:00 to 12th 13:00pm, Entrance fee is 1000yen.For After party line-up will be inform later,stay tune!


[会場/Venue]
みずがき山リーゼンヒュッテ / Mizugaki Riesen Hutte
山梨県北杜市須玉町比志3648-1　TEL:0551-45-0911
3641-1 Sutama-Cho Hishi, Hokuto, Yamanashi Pref.

[アクセス/Access]
車/by Car
中央自動車道須玉ICから約40分
40min from Chuo-highway Sutama IC

JR韮崎駅から車で約52分
52min from JR Nirasaki stn
　
電車/Train
JR中央線韮崎駅下車、バスで約70分
By bus about 70min From JR-Chuo Line Nirasaki stn

[Organizers info]
主 催:DJ Artman aka DJ K.U.D.O 40th Anniversary 実行委員会
企画制作:Qooki Records/Waon Productions/Mind of Vision/Re:birth Fes.
協　力:MMU/春風実行委員会/natural smile 他
協　賛:増富の湯
問合せ: altanative.rythm.tracks@gmail.com
　
[温泉案内/Hot Spring]
増富の湯/Masutomino yu
http://www.masutominoyu.com/
TEL0120-430-911
天然ラジュウムの名湯です！

[注意事項/Notice]
●紅葉の季節の野外イベントですので朝晩の冷え込みが予想されます。温かい服、雨具等お持ちください。/Evening will be chilly, bring your warm clothes and rain jacket.
●持ち込んだゴミは必ず各自お持ち帰りください。また、ポイ捨ては禁止です。/ Please do not leave trash at venue, please respect nature and environment.
●飲酒運転及び法律で禁止されているものなど、危険物の持ち込みは禁止です。/Not permitted to bring illegal substance to venue.Drinking and driving is prohibited.
●イベントでのマナーを守れない方、迷惑行為をされている方は退場して頂く場合があります。/For Mannerless people and Person who do nuisance action in event
we may ask to leave from event.
●会場内外で発生した事故、盗難、紛失等に対して一切の責任を負いかねます。各自で管理をお願い致します。/Lost or stolen for personal belongings and accident and troubles is not our responsible.
●会場付近には民家が数軒ありますので、夜遅く来場される方はご配慮をお願いします。/ Please do not forget considerate for local people if you come by drive to venue on late night.There is private house near the venue.
●会場内での裸火は禁止させて頂きます。/Not allow naked flame.
●駐車場には限りがありますので、出来るだけ乗り合わせでお願いします。/Parking is limited, we recommend come to venue by car share.
●雨天でも決行イベントです。尚、天災等で中止の場合は払い戻し出来ません。/This event is no postponement for rain. Non-refundable in the case of discontinuation in a natural disaster, etc.
●会場では水不足も予想されますのでトイレ及び水場制限をさせて頂きます。/Will make out the restriction of the use of toilets and water if shortage of water at the venue.
会場は自然が美しい場所にあります！マナーを守って共に楽しみましょう。
Venue is in beautiful nature, Respect nature and Let enjoy the event with warmth:)