BANG THE REDBOX 3D

■HIPP-E (OM / NRK / San Francisco)

USは西海岸を代表するHipp-eは16歳の時にダンスミュージックと宿命的に出会い数多くのアーティストやパーティーから影響を受けた。そして後のパートナーとなるHaloとシカゴライクなジャッキンビートをプロデュースしていく。ご存知 H-Foundation や6400Crewとしてサンディエゴの Siesta Music、グラスゴーのsoma、Hooj Choons, Yoshitoshiでリリースを重ね着実にキャリアを築いて行く事となる。その結果西海岸で独自の世界を作るアーティストとして注目を浴びた。とどまる事を知らない彼の活躍はネクストフェーズに突入し今度は彼の超人的なDJsetが認められるようになった。そしてその評判を世界をかけめぐりFabric（London）, Turbo （Toronto）, Zouks（Singapore）, Soma （Glasgow）, Twilo（New York）,,,と名のあるbigclubで活躍する事となる。サンフランシスコの優良ダンスレーベル"tango"のA&Rとしての顔を持つ彼は制作でも類い稀な才能を発揮し"nrk"などからリリースしてdjやコアなダンスミュージックファンから高い支持を得ている。その西海岸の生き字引とも言えるHipp-eの待望の来日が決定！また "legato"という既存のクラブではないその環境が必ずやスパイスとなり彼のdjやパーティーに影響し日常では味わえないクラブ体験ができるであろう。さてどのようなセットを披露して頂けるのだろうか？非常に楽しみである。



■Lance DeSardi (OM / Dessous / San Fransisco)

LANCE DE SARDI AKA LAND SHARK (om/Coco Machette) Lance De SardiA.K.A. Land SharkはDJ、クリエイターとして13年以上のキャリアを持ちダンスミュージックコミュニティーでその名を知らない者はいない。彼はOMRecords、Classic、Aroma、Coco Machete、Seasons、Chez、Dessousなどの世界に名だたるレーベルから作品を発表している。またPeter　Malick、Norah Jones, ZapMama 他のリミックスも手がけている。DJとしてはハウスのみならずテクノセットもこなしヨーロッパ各地やオーストラリア、南アフリカ等でもプレイしている。ダラスはテキサス出身だが、今現在はサンフランシスコを活動の拠点としている。更に彼はロックバンドのメンバー活動もしており、さまざまな音楽的影響が彼にインスピレーションを与えている。特にOMからリリースした盟友JTDonaldosonとのダブルMIX CD（San Francisco　Sessions)が話題を呼びその人気に拍車をかけている。