Butterfly Effect

エレクトロパーティーを今週はもう一つお届け。DJ Tsuyoshi率いるMADSKIPPERSとbutterfly party musicのコラボイベント、Butterfly Effect。月曜日のCheap Chic Mondayよりちょっとビターな感じかしら。んっ?今夜のドレスコードが「美女と野獣」…ってことは?!皆さんそのままでいらして頂いて大丈夫ですね♪



注)バタフライ効果:「カオスな系では、初期条件のわずかなさが時間とともに拡大して、結果大きな違いをもたらす」ということの誌的表現。今宵ル・バロンで、夜が深まるにつれ、何かが、誰かが(誰もが)どうにかなってしまうのかしら?!

Another electro party this week, as DJ Tsuyoshis MADSKIPPERS label hooks up with Butterfly Party Music for an event titled Butterfly Effect. The sound is perhaps a bit more bitter than that of Cheap Chic Monday. The dress code, "Beauty and the Beast" Just use your imagination, or turn up as you are!



N.B. The Butterfly Effect, is a phrase that encapsulates the more technical notion of sensitive dependence on initial conditions in chaos theory. Small variations in the initial condition of a dynamical system may produce large variations in the long term behavior of the system.



NUMANOID a.k.a DJ Tsuyoshi

80年代UKニューウェーブに強く影響され、93年単身渡英後にDJ活動をスタート。95年レイブ・カルチャーの波に乗り一躍世界のトップアーティストに仲間入り。2000年拠点を東京に移し新レーベル「MADSKIPPERS」、「FEEDBACK RECORDINGS」を設立。2005年成り立ち新たに両レーベルとも精力的なリリースを展開している。ロンドン5つ星ホテルでのセレブパーティーやファッションショーなど、海外経験も豊富。NUMANOIDとは、PLASTICSのTOSHI氏によって名付けられたDJ TSUYOSHIのELECTRO DJ名義である。

NUMANOID a.k.a DJ Tsuyoshi

Strongly influenced by the UK New Wave scene of the '80s, Tsuyoshi began his DJ career upon traveling to the UK in 1993. He was swept along in the rave culture movement of 1995 and became friendly with some of the world's top performers. He came back to Tokyo in 2000and founded the labels "MADSKIPPERS" and "FEEDBACK RECORDINGS". He has played various gigs overseas, including fashion shows and celeb parties at five-star hotels. NUMANOID is the name given him by Toshi of the PLASTICS and is DJ Tsuyoshi's electro DJ name.



DJ MAZDA

1996年にバンド"UNI"を結成。トランス・ライヴ・ユニットとして全国各地でのクラブパーティ、野外音楽イベントを中心に活動を続け、国内トップアーティストの地位を確立。トラックメーカーとしての評価も高くTRF、melody、SUGIZOなどトップアーティストへの楽曲提供、アレンジ、 Remixなども手がけている。2006年よりエレクトロ名義"MAZDA"としてNUMANOIDと楽曲制作を始め、2007年には MADSKIPPERSのコンピレーションアルバムClick Start Squad!にthis is not a love songで参加している。

DJ MAZDA

Founded band UNI is 1996. Trance rave unit all over the world club parties, outdoor eventsand has played alongside top Japanese artists. As a track maker he is highly rated, and has made tracks done arrangements and remixes for TRF, melody, SUGIZO and other top artists. In 2006 he took on the electro DJ name MAZDA and created tracks with NUMANOID. He contributed the track "this is not a love song " to the 2007 MADSKIPPERS compilation album "Click Start Squad!"