ADELAIDE x ALEXANDER WANG AFTER PARTY

ADELAIDE主催Alexander Wang来日パーティー開催。盛り上げ役はこの2組!A.P.C.とのコラボレーション企画deお馴染み、フランスポップミュージック界のニューカマー Housse de Racketと、クラブイベントで群集を躍らせては、数多のブランドからファッションパーティーでのDJオファーが絶えないボンジュール・レコードの上村真俊。これぞ生粋のファッションパーティー!!

The most cutting-edge boutique in Tokyo Adelaide brings the up-coming star designer Alexander Wang from New York. At his latest show for 2009 AW, Sara Jessica Parker seated beside Anna Wintour. Currently working on a collaboration with French fashion brand A.P.C., Housse de Racket is a hot new property on the French pop music scene. They are joined by Masatoshi Uemura of Daikanyama record store bonjour records, who is in constant demand for his DJ skills at club events and fashion parties. This is going to be a truly straight fashion party! Let's dance and chat and till the sun comes up!



■ADELAIDE

1990年、南青山にオープンして以来、世界各都市のトレンドをリアルタイムに発信しているセレクトショップADELAIDE(アデライデ)。『過去のスタイルに新しいコンセプトをハイブリッドさせたデザインに出会う感動の場』を創造することに根ざし、徹底した追及心を忘れない洗練されたデザイナーのみをセレクト。新たな価値創造に挑戦している。

ADELAIDE

In the 80s and 90s, the trendiest dressers garbed themselves in head to toe Armani, Versace or Prada. These days, the single-designer matchy-matchy look is about as popular in Tokyo as Betamax. Tokyoites now mix (and match) high and low with individualistic flair. Addition Adelaide knows that its sophisticated shoppers cull pieces from different collections and put together their own outfits. So it offers superbly tailored pieces, not outfits, by designers not readily available elsewhere?Miguel Adrover, Raf Simons and Jens Laugesen. Addition Adelaide displays its goods simply?on flat slabs in a minimalist setting?letting your imagination accessorize with flair.



■Alexander Wang(アレクサンダー・ウォン)

サンフランシスコ生まれ。18歳でNYへ移住。パーソンズ・スクール・オブ・デザインで学び、在学中にはMarc JacobsやDerek Lam、Teen Vogueでインターンを経験。パーソンズの卒業をまたず、2004年にモード感あるラフな服作りを目指すデザイナーとしてデビューした早熟の才人。若干 24歳にして多くのセレブリティをファンにもち、2009年AWコレクションにはサラ・ジェシカ・パーカーとアナ・ウィンターがフロントロウに並んで座るなど、モード界の期待の大きさが垣間見られた。 Alexander Wang初のシューズラインはADELAIDEにて2009年1月から販売されている。

Alexander Wang

Parsons dropout Alexander Wang launched his first full women's collection in 2007. The label embodies casually cool downtown style, drawing inspiration from the eighties, French chic, and rock grunge?always finished with a slouchy rolled-out-of-bed edge. Wang launched a diffusion line of pre-weathered cotton tees, tanks, and T-shirt dresses in spring 2009, T by Alexander Wang, as well as a footwear collection of towering platform sandals. He won the CFDA/Vogue Fashion Fund in 2008, an honor accompanied by a $20,000 award to expand one's business.



■HOSSE DE RACKET

フレンチポップ界のニューカマー。PierreとVictorによるエレクトロデュオ。バンド名の『Housse de Racket』とは直訳で「ラケットカバー」という意味になるが、ハウス(= House)ミュージックを賑わせる(= Racket)という彼らの思惑から命名された。2008年には、ポップ・エレクトロ・フレンチポップの最高ミックス版、ファーストアルバム『Forty Love』をリリース。

HOUSSE DE RACKET

Newcomers to the French music scene, electro duo Housse de Racket (lit. racket cover) is comprised of Pierre and Victor, who selected their unusual name for its references to the music genre and the fact they make a lot of noise. Their first album, Forty Love, a mix of pop and electro, was released in 2008 to high acclaim.





■上村真俊 (Bonjour Records / OFF THE ROCKER)

代官山セレクトショップ「bonjour records」のバイヤー。常に世界最新モードのトラックをスピンし、KITSUNEのメンバーには「上村は『KITSUNE JAPAN』だ」とまで評される。2006年からは大沢伸一の全国ツアーサポートDJをつとめ、DJユニット「OFF THE ROCKER」として日本のBACK TO BACKスタイルユニットの第一人者としてフロアを湧かせている。

Masatoshi Uemura (Bonjour Records / OFF THE ROCKER)

Masashi Uemura is the buyer of Daikanyama record emporium Bonjour Records. As a DJ he spins the trendiest tracks and even the Kitsune guys describe him as "Japan's Kitsune". Since 2006 he has been part of DJ unit OFF THE ROCKER, which supported Shinichi Osawa on his Japan tour.