EVENTS

AHAHA ART SHOWS AFTER PARTY

フィルムプロデューサーのSean Linezo(ショーン・リネーゾ)と、Imitation of Christ(イミテーション・オブ・クライスト)の元デザイナー であるMatt Damhave(マット・ダムハム)によるコミュニティブ・チームAHAHHA(アハハ)が、ニューヨークのセレクトショップOpening Ceremony(オープニング・セレモニー)の初出店を祝して、今夜渋谷をアートジャックします!渋谷のGallery Target(ギャラリー・ターゲット)を会場に開催される『SRROUNDED BY IDIOTS』は7時から9時。2度目のアート・ショウ『AHAHA audio SELECTIONS session 01.』は同じく渋谷にあるSocial Gallery(ソーシャル・ギャラリー)で9時から11時。そして、Le Baronを会場に11時からはアフター・パーティー!アート、音楽、ファッションを通じて今夜ニューヨークと東京が大接近する!アート、音楽、ファッションを通じてニューヨークと東京が間近に感じられる一夜です!

Film producer Sean Linezo and former Imitation of Christ designer Matt Damhave are the minds behind multimedia project AHAHHA implement their art jack of the Shibuya area for fashion-forward New York specialty boutique Opening Ceremony's first store in Tokyo! Their exhibition SRROUNDED BY IDIOTS will be held at from 7 to 9pm at Gallery Target. Their second art show, AHAHA audio SELECTIONS session 01, will be at Social Gallery from 9 to 11pm. And then, from 11, they will proceed to Le Baron de Paris for an artsy after-party that will bring together the best bits of New York and Tokyo.



■Sean Linezo/ シーン・リネーゾ

大学卒業後、27歳で地元フロリダ北西部にある最大都市ペンサコーラに戻ったSean Linezo(シーン・リネーゾ)は、とあるローカル・バーで友人とともに人生のくだらなさについて延々と語っていた。その会話から生まれたのが「STARE-MASTER(ステア・マスター)」。つまりにらめっこ勝負。2000年2月には一般公募により「STARE-MASTER第一回コンテスト」を開催。「にらめっこ」という昔ながらの遊びが持つ娯楽的要素を、愉快で滑稽なゲームショーとしてシンプルに拡大表現していることが「STARE- MASTER」の成功の秘訣である。「STARE-MASTERコンテスト」はすでにマイアミ、ニューオーリンズ、タラハッシー、サンフランシスコ、そして名古屋でも開催されており、現在もウィルスのごとく発展し続けている。

Sean Linezo, 32, invented Stare-Master - a narrated staring contest with a musical soundtrack, dramatic lighting and a video component that has travelled across the US, Europe and Asia. Hailing from Pensacola, Florida, former philosophy student Linezo has exhibited his Conceptual prankster Sean Linezo is expected to "make fun" with video, installation and situation orchestration art at the Priska C. Juschka gallery in New York and has worked on projects with Brian Degraw of New York no-wave band Gang Gang Dance as well as many other notable hipsters.



■Matt Damhave / マット・ダムハブ

女優Chloe Sevigny (クロエ・セヴィニー)をクリエイティブ・ディレクターに、女優のTara Subkoff(タラ・サブコフ)とアーティストのMatt Damhave(マット・ダンハブ)が2000年に始めたニューヨークのセレブリティブランド、Imitation of Christ(イミテーション・オブ・クライスト)の元デザイナー。2000年に「Bring me the head of Tom Ford(トム・フォードの頭をもってこい)」と殴り書きされたYSLのヴィンテージシャツを着てUS版NYLON誌に登場。ファッション界とアート界に鮮烈なインパクトを植えつけた。

Matt Damhave, the onetime Imitation of Christ designer who famously scrawled "Bring me the head of Tom Ford" across a vintage Yves Saint Laurent shirt, could talk your ear off about the moral decline of the arts. Instead, he has chosen to illustrate it. His richly layered collages, now hanging at Half Gallery, a month-old Lilliputian space owned by Andy Spade, Bill Powers and James Frey, address, often comically, all sorts of societal ills: the inflated value of art, the nonprogression of music, the absurdity of certain brands of streetwear. "Grown men are walking around wearing baby blankets with hoodies," bellowed Mr. Damhave, who, for his part, is trying to correct the problem: This fall he will introduce Ahaha, a line of tailored active wear for men. Or, as he put it, "smart clothes for radicals."