EVENTS

AMBUSH(R) x ZIPPO presents… EYEZ ON FIRE! Release Party-Official Japan Fashion Week After Party

招待状をお持ちの方は同伴者様一名様まで。EYEZ ON FIRE! ZIPPO ライターをお持ちの方は同伴者様一名様までご入場いただけます。

Entrance:1 Invitation allows you 1 guest.1 EYEZ ON FIRE ZIPPO Lighter allows you 1 guest.



新宿伊勢丹の<アートコンビニエンスストア>で、今月20日まで限定発売されていたVERBALとZIPPOのコラボアイテム"EYE ON FIRE!"ZIPPOのリリースパーティーと、Japan Fashion Weekの公式アフターパーティーを今夜同時開催!

The EYE ON FIRE Zippo, created by Verbal in conjunction with Zippo was on display at the Art Convenience Store inside Shinjuku Isetan until the 20th of this month. This is the release party, which doubles up as the official after-party for Japan Fashion Week.



■バーバル / VERBAL (AMBUSH/m-flo/TERIYAKIBOYZ?)

日本を代表するヒップホップMC、プロデューサー。m-flo、MIC BANDITZ、TERIYAKI BOYZ?のメンバー。レーベルespionage recordsおよびKOZM主宰。また、グラフィック・デザイナーのYOONと共にデザインチームAMBUSH DESIGNを2002年設立。2004年に、ジュエリーのデザインブランドANTONIO MURPHY & ASTROを開設している。

Japan's foremost hip-hop MC and producer, Verbal is a member of m-flo, MIC BANDITZ and TERIYAKI BOYZ? and the managing director of labels espionage records and KOZM. In 2002 he founded design unit AMBUSH DESIGN with graphic designer YOON and the 2004 founded the jewelry brand ANTONIO MURPHY & ASTRO.



■ユーン / YOON (AMBUSH)

DJ、スタイリスト、BBC / ICE CREAMのプレス。2002年、夫であるVERBALと共にAMBUSH DESIGNを設立。2004年にはウィットでユニークなデザインを表現するジュエリーブランドAntonio Murphy & Astroをスタート。2008年からはAntonio Murphy & Astroのセカンドライン、AMBUSHも手掛ける

YOON is a DJ, stylist and PR officer at BBC/ICE CREAM(R). In 2002, she established AMBUSH DESIGN(tm) with her life partner Verbal, which is inspired by the phrase "Anything Goes". In 2004 they launched the jewelry brand, Antonio Murphy & Astro(tm). In 2008 they launched AMBUSH(tm), the second line to Antonio Murphy & Astro(tm). AMBUSH(tm) is more experimental using different types of metals, stones, plastics, etc.



■キリ / KIRI (REVOLVER)

裏原文化最盛期の1998年にREVOLVER設立。ディレクターという肩書きだけにとどまらず、あらゆる業界に幅広い交友関係をもつダウン・トゥ・アースなDJ。

Kiri established the brand Revolver in 1998, the heyday of the Ura-Harajuku movement. Although he is best known as the director of the brand, he has many connections in other industries and is famed as a party monster extraordinaire.



■マユ / MAYU (PUNKADELIX)

ファッションの広告やカタログのヴィジュアルを中心にアートディレクターとして活動。アパレルブランドやレーベルなどのPRを手がける TOKOとDJユニットPUNKADELIXを結成している。テクノ、ハウス、エレクトロを中心に、太く品良く時に破壊的でダーク&ポップなスタイル。

An art director for fashion ads and catalogs, Mayu formerly played in DJ duo PUNKADELIX. She mixes an irreverent blend of techno, house and electro, producing a fat, classy sound with a destructive, dark pop edge.



■奈良裕也 & サチコ / Yuya Nara & Sachiko (SHIMA)

原宿のスタイルアイコン、そしてSHIMA原宿店でディレクターを務める奈良裕也と、同じくSHIMAのトップスタイリストで日本のKAWAIIを体現者SACHIKOによるDJユニット。

DJ unit composed of Yuya Nara, who is a style icon and the director of Harajuku hair salon SHIMA, and one of the same salon's top hair stylists, Sachiko, who is the embodiment of Kawaii.



■イトゥ / ITOOO (eye TOKYO)

伊藤啓祐。元WARP編集長。ファッションにも音楽にも独自の見解で切り込むそのスタンスで、カルチャー全般に物申すコメンテーター的存在。

Formerly the editor-in-chief of WARP magazine, Itooo has a highly individualistic approach to music and fashion and has established himself as a highly respected and popular commentator about both fields.



■F.Y.S aka BINGO (HEIGHT TOKYO)

ヒップホップ、エレクトロ、ダブステップ、フィジェット、レゲエ、ハウス、ベース、テクノなどジャンルレスなスタイルでMCもこなす現在未来進行形DJ。

Fasten Your Seatbelt a.k.a. BINGO. Delivering a sound that makes your ass shake, BINGO works an MC element into his DJ sets, which mix hip hop, electro, dubstep, fidget, reggae, house, bass and techno into a crazed Shake Ya Ass mashup.



■ジョミー / JOMMY (ROC TRAX/ 55DSL)

55DSLのプレス。アーバンカルチャー、ファッション、ストリートなどのシーンを自在にクロスオーバーする神出鬼没なDJ。ヒップホップ精神に基づきエレクトロ、ダンス、ハウス、クラシックス、B-MOREなどをユニークにミックスしたパーティー感あるDJスタイル。

PR maestro for the 55DSL brand, JOMMY mixes his beloved hip-hop with electronic dance, house classics and B-more sounds into a unique party style magically crafted to fit any scene.



■キョウコ / KYOKO (XXX)

鮮やかなレコードさばきでパワフル且つバキバキのELECTROを奏でる。2003年からDJ活動を開始。東京ガールズエレクトロパーティー [XXX]のオーガナイザーも務める。

Don't be fooled by her cute looks ? DJ Kyoko spins a banging jump-up electro set. Active as a DJ since 2003, she does over 50 gigs per year and has played alongside some top names from Japan and abroad. She is the organizer of Tokyo girls electro party XXX.



■ペリ / PELI

エレクトロ、テクノ、80s、ヒップホップを中心にジャンルレスなプレイで、ED BANGER 、DEX PISTOLS、BOYS NOISE などのパーティーでDJを務める。レギュラー出演のイベントは大阪で行われている『Midnight Request』、日本最大級のGIRLS ONLYイベントの『GIRL FRIEND』など。ボーダーレスでセックスレス、ハードメルヘンDJ。

A stylist and model by day, when night falls DJ Peli is a fast-rising star on Tokyo's burgeoning electro scene. Her sets are rooted in electro and techno, and she incorporates nostalgic '80s tracks. She is regular at hot Osaka party "midnight request" and Japan's hottest girls-only party "Girl Friend".



■2ボーイ / 2BOY (MILK BOY)

TOKYOのニュージェネレーション・アイコン。エレクトロ、テクノ、フィジェットハウス、ロック、ヒップホップなど様々なジャンルをミックスアップさせたハイ・エンターテイメントDJなスタイルのなかに、アンダーグラウンドさを感じさせるHigh-BRID STYLEでフロアをあげる。 DJ以外にも、ファッションモデル・グラフィックデザイン・オリジナルトラック制作もこなし、ユースカルチャーを牽引するマルチプレイヤー。

An icon for the youth of Tokyo, 2BOY is a DJ who plays gigs in the capital and other cities all over Japan, as well as in Hong Kong. He plays a mix of electro, techno, fidget house, rock, hip hop and other diverse genres, which he terms High-BRID STYLE. Besides his being a DJ, he also works as a fashion model, graphic designer, and makes his own music, too.



■アリン / ALYN

エレクトロ、テクノ、ハウス、ヒップホップなど、「いろんな意味で心に響く曲」をキーワードに国内外の様々なビッグアーティストと競演。Warp Magazine女性DJ特集に選出されるなど、話題の売れっ子パーティーDJ。

Playing a dirty mix of electro, techno, house and hip-hop that starkly contrasts with her demure personality, Alyn is a hot property on the Tokyo party scene. She plays tracks that evoke an emotional response and has played with various artists from Japan and abroad.