EVENTS

VANITY presents... CASSETTE PLAYA in TOKYO! supported by NIKE, PHENOMENON, FALINE, DROP

奇抜なデザインとクールなモチーフで注目されているロンドン新進気鋭のファッションブランドCassette Playaのデザイナー、キャリー・マンデンが来日!M.I.A.やKLAXONSなどコスチュームデザイナーとしても有名で、過去にはNIKE BLAZERとのコラボレーションスニーカーも話題になるなど常に話題の尽きない彼女。東京ガールズファッションのバックボーン的ショップFalineと BIG-O率いるPHENOMENON、そしてNIKEをサポートに、東京のITなDJ達の豪華共演が今夜実現する!



London fashion brand Cassette Playa is renowned for being at the cutting edge of the UK club scene. Designer Carrie Mundane is visiting Japan and graces us with her presence for this night! She's the young genius behind the costumes of hot indy acts like M.I.A. and Klaxons, as well as her collaborations with NIKE and other world-famous brands.

She is joined by cult boutique Faline and Big-O's PHENOMENON label, as well as the NIKE crew, who assemble a dream lineup of Tokyo's "it"



■キャリー・マンデン / Carri Munden aka Cassette Playa

スタイリスト、アートディレクター、そしてロンドンストリートカルチャーを代表する新進気鋭のファッションブランドCASSETTE PLAYA(カセット・プレイヤー)のデザイナー。ID MagazineやDazed and Confusedなどでスタイリストとして活躍する傍ら、NIKEスニーカーのデザインや、M.I.AやKLAXONSなどのコスチュームを手掛ける。 80s、スケート・カルチャー、メタル、ロックをフューチャーしたデザインと奇抜なカラーが独特の世界観を生み出している。2008年にはRolling Stone誌でベストデザイナーに選ばれる。

Carrie is multifaceted: working as a designer, stylist and artist director at the up-and-coming artist group Cassette Playa that represents London culture. and chosen as best designer of 2008 by Rolling Stone magazine. She works for i-D magazine and Dazed and Confused while doing collaboration work with Nike and designing costumes for M.I.A and Klaxons. Featuring '80s, skate culture, metal and rock for design and the use of vivid colors are her signature.



■キリ(Revolver)

裏原文化最盛期の1998年にREVOLVER設立。ディレクターという肩書きだけにとどまらず、あらゆる業界に幅広い交友関係をもつダウン・トゥ・アースなDJ。

Kiri established the brand Revolver in 1998, the heyday of the Ura-Harajuku movement. Although he is best known as the director of the brand, he has many connections in other industries and is famed as a party monster extraordinaire.



■マユ(PUNKADELIX)

ファッションの広告やカタログのヴィジュアルを中心にアートディレクターとして活動。アパレルブランドやレーベルなどのPRを手がける TOKOとDJユニットPUNKADELIXを結成している。テクノ、ハウス、エレクトロを中心に、太く品良く時に破壊的でダーク&ポップなスタイル。

An art director for fashion ads and catalogs, Mayu formerly played in DJ duo PUNKADELIX. She mixes an irreverent blend of techno, house and electro, producing a fat, classy sound with a destructive, dark pop edge.



■奈良裕也&サチコ(SHIMA)

原宿のスタイルアイコン、そしてSHIMA原宿店でディレクターを務める奈良裕也と、同じくSHIMAのトップスタイリストで日本のKAWAIIを体現者SACHIKOによるDJユニット。

DJ unit composed of Yuya Nara, who is a style icon and the director of Harajuku hair salon SHIMA, and one of the same salon's top hair stylists, Sachiko, who is the embodiment of Kawaii.



■MIZUNO TOMOYA

1987年イギリス出身。2003年からモデルとしての頭角を現す。Bookings Models所属。DOMO ARIGATOのレジデントDJも務める。

Born in England in 1987, Tomoyo began his modeling career in 2003. He is a resident DJ at regular party DOMO ARIGATO.



■ナーク&キャッシュ / Narc & Cash(VANITY)

ファッションと音楽の融合をテーマにした東京カルトパーティー「VANITY」を主宰するポール・ジェームスと、VANITY専属DJでRestirのクリエイティブ・ディレクターも務めるエディ・ヴァン・ナークによるDJユニット。アンダーグラウンドなエレクトロ、ラップ、ダンスロックを見事に融合させたDJスタイルで、VANITY以外にもファッション系パーティーにゲストDJとして参加。ジェームズ・エドワードと3人でダンスロックバンド VIVIANS も結成している。

Narc & Cash is a DJ unit formed by Paul James, the producer of cult Tokyo party Vanity, and Eddie Van Narc, resident DJ at Vanity and the creative director of Restir. They play underground electro mixed with dance rock and are one of Tokyo's longest running fashion party scene favorites.



■ダーティー・リッチ・ガールズ

ハイファッションをこよなく愛するストリート生まれのLADY MIKIと、DJとして数々のパーティーや海外アーティストとの共演をこなしつつ、ハチャメチャパーティーTNHをオーガナイズするMidoriによる DJデュオ。エレクトロ、ポップ、'80、フィジェット・ハウス、クイア・ミュージックなどジャンルを超えて、ビューティフルでリッチでダーティーな空間を創出する。

Fashion loving street kid Lady Miki, who has played many parties, including some gigs alongside top overseas artists, joins forces with Midori, organizer of freaky party TNH to form Dirty Rich Girls. With a fusion of elector, pop, '80s, fidget house and queer music, they create a