La Compilation du Baron Release Party

2004年のオープン以来、パリ在住アーティストやパーティーピープルが夜な夜な集うパリ8区のプライベートクラブLe Baron de Parisが、創立5周年を記念してコンピレーションアルバムを制作・発売。アートワークはLe Baron de Paris創立者の一人であるアンドレが手掛けた。Le Baron de Parisが洗練された人々の集いの場であることはパリも東京も同じ。このコンピレーションアルバムに収録されている音楽は、そんなLe Baron de Parisの雰囲気そのままに、完成度高い仕上がりとなっている。

Le Baron de Paris, the famous private club in the eighth arrondissement of Paris, the hub of the artistic Parisian elite since 2004, celebrates its first five years of existence with its first compilation CD. The artwork of the splendid double CD bears the signature of the clubs legendary founder Andre and it also contains a poster featuring some of his art. Le Baron has become the lounge where sophisticates can rediscover a way of partying that is both intimate and intense and the CD reflects the kind of music that is played on some of its many wild nights.



■キリ / KIRI (REVOLVER)

裏原文化最盛期の1998年にREVOLVER設立。ディレクターという肩書きだけにとどまらず、あらゆる業界に幅広い交友関係をもちながらも地に足の着いた真のパーティー・ピープル。

Kiri established the street brand Revolver in 1998, the heyday of the Ura-Harajuku movement. Although he is best known as the director of the brand, he has many connections in other industries and is famed as a party monster extraordinaire.



■レ・ペプーシャ / LE PEPUXA (babymary & KJ)

東京のKAWAIIを世界に向けて発信するカルトブティックfalineのオーナーBaby MaryとBambi BoyのKJによるDJユニット。

Babymary is the owner of several boutiques in Nagoya and of Faline in Harajuku. She is a personal friend of top designers like Jeremy Scott. The party that she throws on Valentine's Day every year to celebrate the anniversary of the opening of her Harajuku store is a legendary event.





■ナラ&サチコ (SHIMA)

原宿のスタイルアイコン、そしてSHIMA原宿店のディレクターを務める奈良裕也。サロンワークをベースにモデルやアーティストのヘアメイクも手掛ける。最近では来日したオルセン姉妹やLADY GAGAのヘアーを担当。同じくSHIMAのトップスタイリストで日本のKAWAIIを体現するSACHIKOによるDJユニット。

DJ unit composed of Yuya Nara, who is a style icon and the director of Harajuku hair salon SHIMA, and one of the same salon's top hair stylists, Sachiko, who is the embodiment of Kawaii. Based on their salon work, they do hair and makeup for models and artists from oversea including, recently, the Olsen sisters and Lady Gaga.