EVENTS

AIR 12th ANNIVERSARY -DAY2-

AIR12回目の誕生日をみんなで祝う熱狂の2DAYS!

フロアが興奮と熱狂、そして歓喜で包まれる秋の祝祭が今年もやってくる。AIRが迎える12回目のアニバーサリー。そこに集結するのは、AIRの現在を体現するにふさわしい、東京ダンスミュージックシーンの最先端を疾走するアーティストたちだ。オープン当初から通い続けてくれている年季の入ったパーティピープルも、最近AIRを初体験した若いオーディエンスも。この空間を愛するすべての人びとが一体になって、大きな感動をシェアしてほしい。


ダンスミュージックの華麗な進化の最前線を目撃するDAY 2

2夜目の主役を務めるのは、ダンスミュージックシーンの進化の最前線に立つ華麗なアーティストたちだ。AIRには久しぶりの登場となる☆TAKU TAKAHASHIを筆頭に、DEXPISTOLSやDJ KYOKO、JOMMY等のポップな魅力に溢れる面々が、フロアのボルテージを極限まで高めてくれることだろう。

http://www.air-tokyo.com/schedule/1554.html
HOUSE | ALL MIX

Witness DAY 2 of the forefront of dance music's magnificent evolution.

The one's playing a leading role on the second night are magnificent artists standing at the forefront of the dance music scene's evolution. The head artist ☆TAKU TAKAHASHI makes his appearance at AIR for the first time in a while, and with the popping charm overflowing all over from DEXPISTOLS, DJ KYOKO, JOMMY and others, the floor's voltage will be pushed to the max.
http://www.air-tokyo.com/schedule/1554.html