EVENTS
>

TEARS OF TRANCE feat. BEN GOLD

2016年5月 MARK SIXMA、8月 PROTOCULTURE をゲストに招聘し大盛況のトランスパーティー TEARS OF TRANCE の第3回目の開催が12月23日に決定した。
今回はスペシャルゲストとして Armin van Buuren のレーベル Armada から BEN GOLD が来日。
また国内からは Ronski Speed との共作 Ronski Speed & Rinaly “Horoscope”を11/21にリリースし Armin van Buuren によるオランダの歴史あるラジオ番組 ”A State of Trance”(ASOT)にて紹介され「Amazing Track!」と Armin van Buuren に絶賛されたことで大きな注目を集めているレジデント Яinaly と、Global Airwaves からこの日12/23が誕生日当日の KEN-GEE が出演!
今年大幅なリニューアルを終えたばかりで更に最高レベルの音響と演出を兼ね備え、世界のクラブランキングにも必ずランクインする WOMB にて開催される TEARS OF TRANCE は間違いなく世界基準の PARTY になることだろう。

With guest DJs including MARK SIXMA in May 2016, and PROTOCULTURE in August 2016, the 3rd incarnation of the triumphant trance party TEARS OF TRANCE is set for December 23.
For this version our special guest visiting Japan will be BEN GOLD from Armin van Buuren's label Armada.
Domestically, our resident DJ Яinaly - who collaborated with Ronski Speed on the Ronski Speed & Rinaly track "Horoscope" to be released on November 21(which was introduced on Armin van Buuren's historic radio program "A State of Trance"(ASOT) in Holland and praised by Mr. van Buuren as an "amazing track!"), and has been gaining wide attention, will be appearing with KEN-GEE from Global Airwaves, who is going to be celebrating his own birthday on December 23!
After just undergoing a massive renovation to facilitate the highest level sound system and performance capabilities, WOMB is now an absolute guarantee to rank among the world's best clubs. TEARS OF TRANCE will no doubt become the world standard of parties.

http://www.womb.co.jp/event/2016/12/23/tears-2/