EVENTS
>

金曜日の東京パブクロール・インターナショナル・ビール・デー!

皆さん、東京で一番フレンドリーな国際交流パーティーへようこそ!私たちは、3つのバーやクラブに行きます。最後の目的地はいつもクラブです。沢山の人と出会いお喋りするのにとても良いチャンスですし、もちろん踊ったり飲んだりも十分に出来ます。いつも70人から90人の楽しくて陽気な人が参加しています。さあ、パーティーの準備を!


Everyone is welcome to come along on this "group bar tour" around Tokyo. We'll visit 2 bars and a club together and the last stop is always a club. We are the Biggest and Friendliest International Party in Tokyo. It's easy to meet people, have a chat, and of course, there will be plenty of dancing and drinking. Usually, about 70 - 90 fun and friendly people attend each event, so be ready for a party!


// DRESS CODE + CLUB INFO (**IMPORTANT)

・You MUST bring a valid photo ID to enter club!
・ No shorts, sleeveless shirts, flip-flops, sandals, sweatpants, track pants
・ Tattoos MUST be covered up
・ Drinking age in Japan is 20 years old

// ドレスコード/ クラブ情報

・クラブに入るために必ずIDを持ってきて下さい!
・短パン、袖のないシャツ、ビーサン、ジャージは禁止
・タトゥー、刺青は隠して下さい
・日本でお酒が飲めるのは20歳からです

// チケット・TICKET PRICE

□ 男性/Guys:
¥2500 (前売り券・Advance)
¥2900 (当日券・Door)

■ 女性/Girls :
¥1700 (前売り券・Advance)
¥2000 (当日券・Door)

・20% 割引チケット・ONLINE DISCOUNT :http://ptix.co/2uTPKhk

*Ticket price includes entrance fee for the club, so you can stay out all night long! Or you can take the last train home if you prefer.

*パブクロールへの入場料には最後に行くクラブの入場料が含まれるので,一晩中滞在出来ます! もちろん、最終電車で帰ることも出来ますよ。

// 含むもの

✔ 2つのバーの入場料
✔ 1つのクラブの入場料
✔ ウェルカムショットx 3
✔ バーとバーの間で、無限フリーショット
✔ 写真
✔ 各バーでのドリンクディスカウント(大体50%オフ)
✔ ポイントカード(エントランスでリクエストを!)
✔ ゲームやアクティビティ

// INCLUDES

✔ Entrance fee for 2 bars
✔ Entrance fee for 1 club
✔ Welcome shot x 3
✔ Unlimited FREE SHOTS between bars
✔ Pictures of the evening
✔ Drink discounts at each bar (about 50% off)
✔ Points discount card (please request)
✔ Games and activities

// SCHEDULE

・7:30pm (Bar 1): Meeting spot, kickoff, shot #1
・ 9:00pm (Bar 2): Activity, games, welcome shot #2
・10:30pm (Club): Welcome shot #3, lots of dancing!

// スケジュール

・19:30 (1バー): 集合場所にてキックオフ、ウェルカムショット#1
・20:00 (2バー): アクティビティ、ウェルカムショット#2
・22:30 (クラブ): ウェルカムショット#3、踊り狂って!


// 東京パブクロールについて

東京パブクロールとは、大人数グループでバー巡りをするイベントです。日本人も外国からの人も、いろんな国籍の人が集まり、バーやクラブを巡りながら一晩の交流をはかるものです。

パブクロールは毎週末に開催されており、毎回違うバー/クラブに行き、いろんな人に出会い、とても刺激的です。来る目的もさまざまです。国際交流したい人、飲みたい人、お友達を作りたい人、踊りたい人、異文化や言語を学びたい人…いろんな人が来るので楽しめます。みんなが仲良くなれるようにゲームをしたり、おもしろい企画もたくさんです。

各バーでフリーショットつき、一晩中ドリンクのディスカウントあり、フリードリンクをもらえるチャンスもたくさん!楽しい週末を過ごすなら、ぜひ東京パブクロールへ!