WOMB presents RICARDO VILLALOBOS vs ZIP

作品そのもののクオリティの高さによって唯一無二の存在感を放ち続ける名門レーベル PERLON のオーナーとして名を知られ、日本ではまだ一部のコアなクラウドにしか熱烈なファンはいない彼だが、ヨーロッパ中のパーティーピープルの間では、絶大な人気を誇る ZIP。
毎週末、世界中の PARTY やフェスティバルでプレイし、夏には COCOON IBIZA のレジデントを SVENVATH と長年君臨し、今や地球上で最も人気のあるエレクトロニックミュージックアーティストと断言しても過言ではない RICARDO VILLALOBOS。
ベルリンの Panorama Bar で開催されている Perlon のレーベル・ナイト、Get Perlonized! などでは頻繁に共演しているが、日本国内の会場で2人が揃ってプレイするのは大変貴重な機会となる。

Known as the owner of the famous label PERLON, which continues to exude its unique presence through the sheer quality of its creations, ZIP is trusted by artists all over the world.
RICARDO VILLAROBOS。Playing every weekend at parties and festivals around the world, and having reigned for many years along with SVENVATH as a resident of COCOON IBIZA, calling Ricardo Villarobos currently the most popular electronic music artist in the world would not be an exaggeration.
Finally, a joint performance by both of Berlin’s representative legends, who are friends both in their public and private lives, is coming to WOMB!
Although they will also appear the day after the party (June 1st) at TAICOCLUB’13, held in Nagano’s Kodama-no-Mori, no music fan could afford to overlook their premium showcase in WOMB!