すごくエネルギッシュなパーティだったね。デジカメで撮影したから見てよ。（といってデジカメムーヴィーを見せる）
DJしてるときに撮ったんだ。（デジカメを見せながら）ほら、見てごらん、日本のクラウドはホントに情熱的だよ。（クラウドが飛んだり跳ねたり、手を挙げているのを見て）こういう盛り上がり方は大好きだよ。
Vol.1は4、5年前のリリースだったかな。Vol.1は他のアーティストのリミックスが多いんだけど、今回のVol.2はもっと自分たちの曲が中心になっているよ。オリジナル楽曲で、もちろん自分でDJもしてるので、前作よりもより「Stanton Warriors」の楽曲やミックスを発表する大きな機会だと思ってるし、ぜひみんなに聴いてもらいたいね。
そうだね、Stanton Warriors Remixってことで、一貫して自分たちのバージョンにアレンジしてつなげてあるので、その部分も楽しんでほしいな。
そうだね、これはロンドンのクラブ「Fabric」でのDJセットやライブをミックスしてCD化したもので、今回でVol.30。おもしろい内容になってるよ。今週発売されるから、チェックしてみてね。
ファンク、ヒップホップ、エレクトロ、ディスコ、レゲエなど、さまざまな音楽が好きで聴いていたんだけど、ひと言で説明すると、いろんなジャンルの音楽を融合させて、ミックスしたものがブレイクスなんだ。だから、僕にとっては自然な流れでブレイクスに入っていったんじゃないかな。ヒップホップビートのBPMを高めてアップテンポにしたり、エレクトロサウンドやハウスサウンドを取り入れてアレンジ、ミックスしてできあがるのがブレイクビーツ。要するにブレイクビーツは、好きな音楽を全部ミックスして自己流にまとめることができるんだよ。
僕とTOSHIYOSHI NKJ（Remixer Remix主宰 http://www.r-rmx.com）が一体となって、スポンサーシップとも共同でパーティーを行ったり、フリーCDも出していく予定だし、ネットや雑誌、目に見えるところでPR活動を行って、もっと多くの日本人にブレイクビーツを知ってもらいたいと思ってる。
来年の頭に「Stanton Warriors Remix」をリリースする予定だよ。MIAやThe Gorillazなど、今まで数多くのアーティストのリミックスを手掛けて来たので、その集大成となるアルバムだね。あとは、ツアーでアメリカ、カナダ、ブラジル、ロシア、ドバイ、イスラエル、UK、スペイン、オーストラリア、マレーシア、中国、香港、日本、アフリカなど、世界中の国を回る予定だよ。レーベル「PUNKS」の活動もあるし、2007年は忙しくなりそうだね。
日本の文化に興味があったし、日本食も大好きだし、ようやく来日することができて最高にうれしいよ。今まで、世界中のありとあらゆるところに何十回も行っていたのに、日本に来たことは1度もなかったんだ。これを期にもっと来日したいと思ってるよ。だって、今回はフライトの日にちも延ばすくらい、日本が大好きになったからね！
「Stanton Warriors」の最新情報をウェブでもチェックしてみてね。See you very soon!http://www.stantonwarriors.com
http://www.myspace.com/stantonwarriors
