Mille Plateauxからリリース諸作でも知られる日本在住の音楽家、テーリ・テムリッツのハウスミュージックプロジェクト、DJスプリンクルスがK-S.H.E（Kami-Sakunobe House Explosion）名義で2006年に自主リリースした幻のアルバム「ROUTES NOT ROOTS」がフランスのSKYLAXからリイシューされワールドワイドリリース！
2009年のResident Adviser年間アルバムチャート１位に輝いたDJスプリンクルスの傑作アルバム「Midtown Blues」への布石となったカルトアルバム！
--プレスシートより--
「今日のダンスフロアは伝説と化した、オープンと言われた－決してそうでなかった－時代を偲ぶお通夜です。あなたがどこにいたか覚えておいて。あなたがどこにいるか確かめて。わたしは上作延にいます。」（K-S.H.E）
「ルーツではなくルート」はK-S.H.E（上作延ハウス・エクスプロージョン）によるデビュー・アルバムです。K-S.H.Eは国際的に有名な生産者、ＤＪ、自身のレーベル「Ｃｏｍａｔｏｎｓｅ Ｒｅｃｏｒｄｉｎｇｓ」から発表を続け、世界中のサウンド・クリエーター/リスナーからリスペクトを受けるテーリ・テムリッツによる最新のプロジェクトです。K-S.H.E「ルーツではなくルート」では、東京クラブ・モジュ－ルで隔月開かれるテムリッツのパーティー「ＤＪスプリンクルズのディーパーラマ」（注：現在は終了）における、クラシックＮＹディープハウスとクロスオ－バ－の混ざったダンスフロア感と、コマトンズの悪名高い「Ｆａｇｊａｚｚ」の音を組み合わせました。結果はブラックユーモアと厳しい現実で満たされた、広がりの在る、低音の激しいダンスミックスの大作となりました。
人々が今までテムリッツのリリースに期待したように、今回の「ルーツではなくルート」でも広範囲の社会テーマをミックスしています。アイデンティティーｖｓ．移民資格。コミュニティーvs. ニューハーフ間の暴力。確実性ｖｓ．盗んだ文化。 クラブにおけるアメリカの黒人オープンゲイ神話ｖｓ．「Ｄｏｗｎ－Ｌｏｗ」黒人隠れホモブーム。無邪気ｖｓ．子供の遊びの中にある暴力性。それらとＨＩＶ薬物検査から、ニューハーフと女性の失業率への、性的に無定形で日本の女子高生に装うトランズジェンダ－まで…… K-S.H.Eはビートを逃しません。
LABEL : SKYLAX RECORDS
