EVENTS
< >

Velours 9th Anniversary -BLOOMING SENSATION-

ベロア9周年記念イベントの二日目、5月30日金曜日のテーマはファッションです。出演DJはすべて東京のファッション・シーンに欠かせない女性アーティストばかり。
さらに東京と香港のブランドのコラボによるファッションショーにはミス・ユニバース・ジャパンのファイナリストを含むトップ・モデルが参加します。
素晴らしいプレゼントも多く用意してお待ちしております!
1) 前売券来場者全員及び当日券先着来場20名様に12,000円相当のサラサファミリアのアクセサリーをプレゼント
2) 帽子を被って来場された方から5名様に10,000円のCA4LAのギフト券をプレゼント

The theme of the second day of Velours 9th anniversary is fashion. DJs are all female artists who are indispensable in Tokyo fashion scene.
A fashion show will be a collaboration of Tokyo and Hong Kong brands, featuring top models including some finalists of Miss Universe Japan.
We are waiting for you all with nice gifts so please come and celebrate the anniversary!
1) All advanced ticket holders and the first 20 day ticket customers will receive an accessory of Thalassa Familiia r worth 12,000 yen
2) Five best dressers who come with a hat will receive a gift coupon from CA4LAworth 10,000 yen

********************************************************
YOU MUST BE OVER 20 YEAR OLD WITH PHOTO ID TO ENTER!
20歳未満の方のご入場はお断りしております。
入店時に確認させて頂きますので、写真付き身分証明書をお持ち下さい。
********************************************************