Text : Nagi（Dazzle Drums）
Translator : Midori Aoyama
音楽のパイオニアたちの魂を引き継ぎ続けるためにカバーをすることが好きなんだ。若い世代に、どこからその楽曲がきたかを教える手助けにもなるしね。
ーー今回のアルバムをElements Of Lifeではなく、Louie Vegaのアルバムとして発表したのはなぜですか？
これは僕にとってソロ名義での最初のアルバムでね。何年もかけて築き上げてきた僕のさまざまなスタイルと、今回一緒にコラボレーションしたいと夢みていたアーティストたちのみで作ったものを、ひとまとめにしたアルバムにしたかったんだ。
ーー「Let’s Get High」を聴いた頃からすごく感じるのですが、あなたは一度聴いたらすぐ口ずさむことができるような、短いフックを活かした曲を作るのがとても巧いですよね。今回のアルバムですと「Dance」がその例としてあげられると思いますが、ご自身では意識して作っているのでしょうか？
僕は、歌詞を作る際にメロディーを一番大事にしているし、観客がどうしたら歌いやすいかを考えている。オーディエンスが歌う瞬間が好きだし、僕の楽曲で何度もその瞬間を作れているからね。
ーー現在のボーカルハウスについて、とくにヨーロッパでは歌詞の内容の重要性が希薄になっていると感じますが、その点をどうお考えですか？
そうだね、けっきょくは歌がすべてを導き出しているよね。Masters At Workで最初に仕事をしたことを覚えているけど、たくさんのダブを作って、結果的にそのダブに歌詞を載せたかったんだ。そうしてできあがったのが「I Can’t Get No Sleep」という楽曲だったんだよ。あの曲はまさにMasters At Workのダブが、ダブによって描かれた歌でできたと言っても過言ではないね。
ーーこれまであなたがコラボレートした人々と比較すると、Soul ClapそしてNick Monacoという人選は新鮮な印象を受けました。彼らをフィーチャーした経緯を教えてください。
Soul Clapとは、（僕とAnaneがイビサでおこなっているイベント）「Sunset Ritual」でプレイしていた会場で出会ったんだ。僕とAnaneも、数年前に番組をやっていたイビサのSonica Radio Stationというところでイベントの前に知り合っていてね。僕たちの前の番組が始まるのを待っていたところで、誰かがStevie Wonderの「Another Star」をかけていたの聴いて「誰がこの曲をかけたんだ！」と知りたくなったんだ。それから彼らを紹介されて、お互いの音楽を共有していくうちに、彼らの楽曲をたくさん知ることになった。それから、彼らの送ってくれたファイルのなかで気になった楽曲のひとつに、Nick Monacoのものがあったんだよ。Nickに会ってから、彼とのシングルを作ろうというアプローチをして、彼はそのアイデアにのった。そうしてできあがったのが「Sample Your Soul」という楽曲なんだ。これはお互いのファンに聴かせることができてすごくうれしかったよ。
ーーNuyorican Soul名義やElements Of Life名義の作品、そして今回のアルバムにおいても、クラシックスのカバー作品をいくつか発表していますが、カバーを続ける理由を教えてください。またその醍醐味とは？
音楽のパイオニアたちの魂を引き継ぎ続けるためにカバーをすることが好きなんだ。若い世代に、どこからその楽曲がきたかを教える手助けにもなるしね。
ーー今回のアルバムをElements Of Lifeではなく、Louie Vegaのアルバムとして発表したのはなぜですか？
これは僕にとってソロ名義での最初のアルバムでね。何年もかけて築き上げてきた僕のさまざまなスタイルと、今回一緒にコラボレーションしたいと夢みていたアーティストたちのみで作ったものを、ひとまとめにしたアルバムにしたかったんだ。
ーー「Let’s Get High」を聴いた頃からすごく感じるのですが、あなたは一度聴いたらすぐ口ずさむことができるような、短いフックを活かした曲を作るのがとても巧いですよね。今回のアルバムですと「Dance」がその例としてあげられると思いますが、ご自身では意識して作っているのでしょうか？
僕は、歌詞を作る際にメロディーを一番大事にしているし、観客がどうしたら歌いやすいかを考えている。オーディエンスが歌う瞬間が好きだし、僕の楽曲で何度もその瞬間を作れているからね。
ーー現在のボーカルハウスについて、とくにヨーロッパでは歌詞の内容の重要性が希薄になっていると感じますが、その点をどうお考えですか？
そうだね、けっきょくは歌がすべてを導き出しているよね。Masters At Workで最初に仕事をしたことを覚えているけど、たくさんのダブを作って、結果的にそのダブに歌詞を載せたかったんだ。そうしてできあがったのが「I Can’t Get No Sleep」という楽曲だったんだよ。あの曲はまさにMasters At Workのダブが、ダブによって描かれた歌でできたと言っても過言ではないね。
ーーこれまであなたがコラボレートした人々と比較すると、Soul ClapそしてNick Monacoという人選は新鮮な印象を受けました。彼らをフィーチャーした経緯を教えてください。
Soul Clapとは、（僕とAnaneがイビサでおこなっているイベント）「Sunset Ritual」でプレイしていた会場で出会ったんだ。僕とAnaneも、数年前に番組をやっていたイビサのSonica Radio Stationというところでイベントの前に知り合っていてね。僕たちの前の番組が始まるのを待っていたところで、誰かがStevie Wonderの「Another Star」をかけていたの聴いて「誰がこの曲をかけたんだ！」と知りたくなったんだ。それから彼らを紹介されて、お互いの音楽を共有していくうちに、彼らの楽曲をたくさん知ることになった。それから、彼らの送ってくれたファイルのなかで気になった楽曲のひとつに、Nick Monacoのものがあったんだよ。Nickに会ってから、彼とのシングルを作ろうというアプローチをして、彼はそのアイデアにのった。そうしてできあがったのが「Sample Your Soul」という楽曲なんだ。これはお互いのファンに聴かせることができてすごくうれしかったよ。
ーーNuyorican Soul名義やElements Of Life名義の作品、そして今回のアルバムにおいても、クラシックスのカバー作品をいくつか発表していますが、カバーを続ける理由を教えてください。またその醍醐味とは？
音楽のパイオニアたちの魂を引き継ぎ続けるためにカバーをすることが好きなんだ。若い世代に、どこからその楽曲がきたかを教える手助けにもなるしね。
90年代は魔法のようさ！ みんな素晴らしい音楽を作ったし、スタジオに籠ってとにかく自分たちの感じたモノを作り続けていたんだ。
ーーでは、現在注目している若手のアーティストを教えてください。
まずは、Josh Milan。彼の仕事ぶりを本当に愛しているよ。次に、Anane Vega＆Nulu Movement。どちらも本当に素晴らしい楽曲がある。Nulu Movementでは本当に質の高い音楽をタレント性のあるプロデューサーとともに発信しているよね。それと、Black Motionだね。南アフリカのアーティスト／プロデューサー、ライブパーカッションとDJを組み合わせてプレイするんだけど、この組み合わせで、この2人以上のアーティストを見たことがないよ。
ーー80年代からNYのStudio 54など華々しい箱でDJのキャリアを重ねてきたあなたにとって、現在までずっとかけ続けてきた、とくにお気に入りのダンスクラシックスを教えてください。
僕のお気に入りのクラシックは…
「Spasticus Autisticus」／Ian Dury And The Blockheads
「Thousand Finger Man」／Candido
「Can’t Fake The Feeling」／Geraldine Hunt
「Love Is The Message」／MFSB
「Go Bang」／Dinosaur L
「Messin' Around」／The Spirit Of Atlanta
「City Country City」、「Flying Machine (The Chase)」／War
「I Hear Music In The Streets」／Unlimited Touch
ほかにもたくさんありすぎるよ！！
ーーここ数年、90年代ハウスの再評価が続いていますが、振り返ってみてあなたにとって90年代とはどんな時代でしたか？
90年代は魔法のようさ！ みんな素晴らしい音楽を作ったし、スタジオに籠ってとにかく自分たちの感じたモノを作り続けていたんだ。時には1日で3〜4曲は作っていたし、どれも本当にプレイしやすい楽曲ばかりだったね。
ーー昨年、初めて東京でも「Kings Of House」が開催されましたが、あなたやDavid Morales、Tony Humphriesといったレジェンド3人が一緒にDJすることの意義は何でしょう？
David MoralesとTony Humphriesの2人は世界でベストなDJだし、彼らの音楽に対する知識は触れることができないほどさ。NYで開催される「Kings Of House」は圧倒的な内容で、この瞬間にとてつもないことが起こっているんだ。東京でも素晴らしい時間を過ごせたし、ファンのみんなには最高の瞬間を提供できた。東京で起こった1日を今でも覚えているよ！
ーー４月9日（土）に渋谷の新しいベニュー、CONTACTにて来日公演をおこないますね。あなたの来日を心待ちにしているファンの皆様にメッセージをお願いします。
東京に戻ること、そして新しいクラブでのプレイを心待ちにしていたよ。とびきり最高の夜になると思うし、みんなにかけたい曲が本当にたくさんある。それに、たった今完成した「3 Winans Brothers feat. Karen Clark」や「Amp Fiddler」、「Caron Wheeler」などとコラボレーションしたエクスクルーシブな新しい楽曲も用意しているよ。すぐに東京の家族と会えるね。この日は記憶に残る夜になるよ！
タイトル：LOUIE VEGA STARRING...XXVIII
アーティスト：LOUIE VEGA
リリース：2016年3月30日（水）
レーベル：MUSIC 4 YOUR LEGS / VEGA RECORDS
価格：3,888円（税込）
[Track List]
DISC.1
01. Funkadelic - Ain't That Funkin' Kinda Hard On You? (Louie Vega Remix)
02. 3 Winans Brothers & The Clark Sisters - Dance (Louie Vega Remix)
03. Louie Vega - Elevator (Going Up) feat. Monique Bingham
04. Louie Vega - Angels Are Watching Me feat. Bucie
05. Louie Vega - A New Day feat. Caron Wheeler
06. Louie Vega - Magical Ride (Wave of Love) feat. N’Dea Davenport
07. Louie Vega - Gift of Love feat. Tony Momrelle
08. Louie Vega - Heaven Knows feat. Anané Vega
09. Louie Vega - Can We Keep This Going feat. Kaylow
10. Louie Vega - Gimme Some Love feat. Vikter Duplaix
11. Louie Vega - Just The Way I Like It feat. Cassio Ware
12. Louie Vega - See Some Light feat. Nick Monaco & Soul Clap
13. Louie Vega - I Deserve to Breath feat. Adeva
14. Louie Vega - Let's Do It (Dance Ritual Mix) feat. Convertion & Leroy Burgess
DISC.2
01. Louie Vega - You Are Everything feat. Jocelyn Brown
02. Louie Vega - Together We Can feat. Kenny Bobien
03. Louie Vega - Joy Inside My Tears feat. Josh Milan
04. Louie Vega - Because We Love It feat. Zara McFarlane
05. Louie Vega - Turned Onto You feat. Lisa Fischer & Anané Vega
06. Louie Vega - Do What You Gotta Do feat. Lisa Fischer
07. Louie Vega - Stop On By feat. Lisa Fischer & Cindy Mizelle
08. Louie Vega - Slick City feat. Cindy Mizelle & Lisa Fischer
09. Louie Vega - You’ve Got It Bad Girl feat. Josh Milan
10. Louie Vega - In The Morning feat. Adeva
11. Louie Vega - Been Such A Long Time Gone feat. Josh Milan
12. Louie Vega - Es Vedra feat. Luis Salinas
13. Louie Vega - Everlasting Love feat. Diviniti
14. Louie Vega - Ain’t No Stoppin’ Love feat. Byron Stingily
■diskunion
http://diskunion.net/clubt/ct/detail/1007009183
■iTunes
https://itunes.apple.com/jp/album/louie-vega-starring...xxviii/id1082446173
- Event Information -
タイトル：Louie Vega Starring…XXVIII Album Launch Party
開催日：4月9日（土）
会場：渋谷Contact
時間：22:00
料金 : DOOR: ¥4000 WF: ¥3500
出演者：Louie Vega (Masters At Work | Nuyorican Soul | Elements Of Life), DJ NORI (gallery | Tree), N'Dea Davenport, Hajime Yoshizawa, luz de la música lounge, Raphael Sebbag (United Future Organization), KTa☆brasil, Takeshita (afrontier), Go Shukuguchi (Bar Blen blen blen), Masayoshi Kimura (in the mix | POSSIBILITY), DJ momo (Re:GROOVE), DJ maco10, machida machiko, haraguchic (luz de la música), crema (luz de la música)
■clubberia page
http://www.clubberia.com/ja/events/250660-Club-Contact-King-Street-Sounds-DANCE-RITUAL-present-Louie-Vega-StarringXXVIII-Album-Launch-Party/
