数量限定オンライン前売りチケット ¥2800 販売中!

暑さが日ごとに増し、初夏を感じられる季節に開催される電気グルーヴ石野卓球氏 STERNE のゲストは、リヨン出身のベテランテクノプロデューサー AGORIA が STERNE 初登場。2000年以降のフランスのテクノ・シーンにおいて、最も先鋭的な活動を行うアーティストの1人とも言われるアゴリア。設立に参加した人気レーベル INFINE の脱退後も、バイタリティあふれる DJ / プロデューサー活動は勿論の事、地元リヨンで開催されている Nuits Sonores というエレクトロニック・インディーミュージックフェスティバルの立ち上げにも貢献している。
最近では SCUBA のレーベル HOTFLUSH や AME & DIXON のレーベル INNERVISIONS などから楽曲をリリースしている。WIRE への出演は勿論の事、FUJI ROCK FESTIVAL にも出演した経験を持つ、日本でも人気があるビッグアーティストの初めての STERNE 登場に期待がかかる。

It's getting hotter and hotter by the day. In this season where you can feel the heat of the early summer, hailing from Lyon as the guest of Denki Groove/Takkyu Ishino's STERNE party, the veteran techno producer Agoria makes his debut at STERNE. It's said that Agoria has been one of the edgiest artists in the techno scene since 2000 in France. Upon retiring from the popular label INFINE (which he helped to establish), it goes without saying that he has remained very active as a DJ/producer. In addition to this, he has also contributed to the start up of the ongoing Nuits Sonores electronic indie music festival in his home town of Lyon. Recently he has been releasing music on labels such as SCUBA's HOTFLUSH and AME & DIXON's INNERVISIONS.
While of course performing at WIRE, he also has experience performing in the Fuji Rock Festival. Popular in even Japan, we anticipate great things from this big artist's first appearance at STERNE.