STERNE

電気グルーヴ / 石野卓球レジデントパーティーシュテルネ。8月のゲストは、2年振りの STERNE 帰還となる FRANK MULLER が登場。96年にレーベルオーナーとして MULLER レコーズを設立し、エレクトロニックミュージックシーンの幅広い世代のアーティストのプラットフォームとなった。近年では、現在のテクノを象徴するアーティスト MARCEL DETTMANN が、FABRIC MAGAZINE の誌面にて自分の人生で最も影響を与えたベルリンテクノトラックとして FRANK のトラックが紹介され、彼の功績が賞賛され話題となった。現在もその活躍は衰えることを知らない。

The line-up for Denki Groove/Takkyu Ishino's resident party STERNE this August features the return of FRANK MULLER after a two year absence. As founder of MULLER Records, established in 1996, FRANK gave a platform to a generation of artists across a wide ranging electronic music scene. Just recently, the symbol of modern techno MARCEL DETTMANN cited one of FRANK's tracks in the pages of FABRIC MAGAZINE as his most influential Berlin techno track. This stirred up even more admiration for FRANK's exploits, and the man himself continues party on and shows no sign of slowing down.

http://www.womb.co.jp/event/2017/08/04/sterne-22/