3/9 (水) (2/16 RAHA Facebookより引用) 【2/13(土) Beat In Me feat. Rhadoo with Dreamrec VJ ~ RAHA 50th Birthday Bash ~ @LIQUIDROOM】 (Japanese then English) thanks for coming to the party and birthday wished!! 土曜日のLIQUIDROOMでのパーティーに来て頂いたみなさん、本当にどうもありがとうございました。また同時に、今回のこのパーティーを開催するにあたってご協力頂いた関係者各位含む全ての方々に、心からの御礼を申し上げます。本当にありがとうございました。 パーティーの報告を致しますと、正直本当に最高のパーティーになったと思います。 僕は早い時間からずっと中に居たので分かりませんでしたが、気付くと夜中には結構な雨と春一番による強い風が吹くBad Condition(苦笑)。それにも関わらず、その中で本当にたくさんのお客さんに来て頂き感謝致します。 メインフロアーの事を言うと、僕がDJしている途中からもうお客さんが埋まってきてるのが分かり、交代の2時半近くにはもうフロアーばっちりな状態でしたね。フロアーの雰囲気もとてもよく、自分のDJもバッチリ楽しんでやる事ができました。いつもサポートしてくれるみんな、ありがとう! そしてみんなのお待ちかねRhadoo、この日も本当に素晴らしかった。ステージに居るとみんなのもう待ち構えていた感じがあそこまで伝わって来るんだけど、彼はその期待にさらにプラスの上澄みを乗せてお客さんに返していってくれた。彼の独特なあの音の重ね方から生み出されるあの永久に続くんではないかという黒く厚い低空なグルーブ。そして同時にあのたたずまい。本当にこのジャンルには必要なもの以外の余計なものはいらないなあと、彼ら[a:rpia:r]を通して教えられてきている必要な事を改めて実感する。 そして彼の音楽と同じくらい素晴らしかったのはDreamrec VJの映像だ。これは本当に素晴らしかった。テクノテクノした映像のタイプとは違い、彼らルーマニアのアンダーグラウンドの部分がジプシーの趣を併せ持ち、そしてDreamrec自身が大いにサイケデリックトランスの影響もその根に併せ持つ事を実感させるその映像センスは、この日のLIQUIDROOMに通常のパーティーとは確実に違う世界観をもたらしていた。DOMMUNEも合わせて見た人はよく分かるであろう。この日のLIQUIDROOMは、彼のこの映像の世界観が完全に支配していた。 今回自分のスペシャルなバースデーを兼ねた特別なパーティーをLIQUIDROOMで開催するにあたって、音の自分の王様である(シーン自体の王様でもあるが) Rhadooに来てもらうと同時に、彼ら[a:rpia:r]のオフィシャルであるビジュアリストのこのDreamrec (VJ Silviu)に一緒に来てもらった事は本当に正解だった。僕ら日本人が、あの[a:rpia:r]の世界観をより深く感じる事のできる素晴らしい機会を作れた事は、自分の中の一つの役割としても一つの達成感がある。 そしてお客さんの質もよく嬉しかった。チャラい客が居ず、音をきちんと聞きに来ている印象の人の割合が非常に高く、フロアー内そして全店内の雰囲気も終止音好きには心地よいものになっていたように思える。 2Fフロアーもあれ最高にいい感じでしたね。出演者5人さすがでした!ありがとう! ただ一点、アフターだけ、どうしても予定通りmanageし切れなかった事をお詫びします。ご迷惑をおかけしてしまった関係者の方々、お客さん、申し訳ありませんでした。 さて、今後の事ですが、僕はこの雰囲気をとにかく大事にしたく、結果としてそれを乱す事につながるような形であるのなら客層を急速に広げていく事は断固したくない。少なくともBeat In Me、RPRと自分のやる事に関しては可能な限りそれをキープしていきたいと強く思っている。 なので僕のやるパーティーはこれ以上人数の規模は大きくなる事は基本的にないでしょう。パーティーを大きくする事、すごい事をする事、これがすごいんだと思っているオーガナイザーさん、日本には(世界も同じだが)たくさん居てそこには正解不正解はないでしょう。 ですが僕はそのそれとは違う尺度でこの日本でこれからもパーティーを展開していきたいと考えているので、それに賛同してもらえる人、激多くなくて全くいいんで、これからも引き続きどうぞ暖かいサポートをよろしくお願いします。 僕は "すごい事" じゃなくて "カッコイイ事" をやり続けていけるようにこれからも努力していきたいと思います。 最後に、私事で恐縮ですが、土曜日バースデーをあんなにもみなさんに祝ってもらえるとは思わず、本当に感激しました。30年来の昔の遊び仲間とかも来てくれて驚きました。この日は僕のスペシャルバースデーとサブタイトルで謳わせてもらったので、忙しい中あの雨の中それだけのために顔を出してくれた人も実際いました。見ず知らずだけども「誕生日おめでとうございます!」と声をかけてくれたお客さんも大勢いました。いつもの事ながら本人の知らない間にしっかりと段取りを取ってくれていた愛する仲間達含め全ての人に、今回のこの50才の特別な誕生日を祝って頂いて、本当にありがとうございました。土曜日人生最高のバースデーでした!! 最後にもう一度みなさん、土曜日のパーティー、本当にありがとうございました! I very much appreciate everyone who came to our party at Liquidroom on Saturday. And I also thank you so much from the bottom of my heart to all the people who have supported this party, thank you. The party has become awesome. In spite of poor weather at night, so many people came and the vibes of the party was super nice. I enjoyed my djing so much and it would be nice if everyone felt same smile emoticon Thanks always to my supporter. Rhadoo was amazing as always. With heavy and low groove, he continued to rule the dance floor all night. The prime moment has been continuing until morning. And the visual of Dreamrec was just fantastic! This night's Liquidroom became a really special space. This time we are really happy to have him in Japan! There was so good atmosphere with very nice people. It's one of the most important factor. The 2F floor was also super nice. Thanks to all the DJs and staffs there! Lastly, I was so surprised to be celebrated my birthday by such a lot of people. I was really happy and had a very good time with everyone. Thanks again for the party! See you soon on the next dance floor! (photo by Masanori Naruse) |
vol.1:Just Arrived in Ibiza(June 10th 2012) RAHA (Beat In Me, Ooooze / Tokyo, Jp) 16才から始めたクラビングを、彼ほどプロフェッショナルの域にまで追求し続けてきた人物は世界においてもそうは見当たらないだろう。 世界を舞台にしての完全現場主義、そして完全フロアー主義を今も貫き、ダンスミュージックの真実は、自分の家でもClubのVIP Areaでもまたインターネットの中でもなく、ダンスフロアーの中にこそあるという信念に基づいて行動する。 2008年より国内で本格的なDJ活動を開始。真の意味でのクラブ遊びを世界中でし続けてきた彼だが、それに加え90年代にストリートダンサーとして第一線で長くキャリアを重ねたその実績を通し培われた感性は、ダンスミュージックを奏でるDJとして最大限に生かされる事となる。グルーブを重視し、フロアー内を常に意識したそのプレイは、一般の人達はもとより、耳の肥えた真のクラバー達からの絶大な支持を集めている。 現在の国内での自身のメインプロジェクト『Beat In Me』では、Rhadoo, Petre Inspirescuらを招聘。現在の世界のシーンを席巻するルーマニアンハウスに焦点を当てた最もアンダーグラウンドに忠実なパーティーの1つとして大成功を収めている。 また2015年4月には、アンダーグラウンドシーン最高峰であるRPR SOUNDSYSTEM (Rhadoo, Petre Inspirescu, Raresh) のLIQUIDROOMでのOpen to Last公演を主催、大成功に導き日本のシーンに大きな衝撃を与える事となる。 2012年より、国内で最もポピュラーなクラブ情報サイト『clubberia』において自身のページ『IBIZA through RAHA's eyes』の連載をスタート。全てが自分自身の実体験を通した世界のクラブシーンの内部に迫るリアルな"今"をレポートし続けるもので、全国のクラバーからの反響は本人の予想を遥かに超えるものとなり、シーンのトレンドの先頭を走り続ける彼のポジションを自他ともに認める不動のものとする大きな手助けとなっている。 アーティスト、プロデューサー双方の顔を兼ね備え、常に最先端のダンスシーンの核となるパーティーをプロデュースするなど、シーンのトレンドセッターとしての役割も担う最重要人物の一人でもある。 近年世界のシーンにおいてそのプレイは高い評価を受け、2012年にトップアーティストが軒並み顔を揃える "PCB RADIO" (Ibiza/France) にてアジア人として初となるマンスリーレジデントに抜擢されたのを始め、Colours In Music(Slovenia), Melisma Showcase(Chile/Spain)2回, 2702(Chile), Nightclubber(Romania)2回, Medusa Bloom(Poland), Vnights(Argentina), Wē Are the Gypsÿ Childrën(USA), Bonheur (France), Switch (Sweden), CherryThreeWild (France), Clubberia(日本)と、2016年1月現在まで海外10カ国のPodcastを担当している。また今や世界においても広くその名を知られる事となった日本国内最大U-StreamであるDOMMUNEへの度重なる出演や、スペイン、イギリス、ルーマニア、ドイツ、チリ、ロシア、韓国などといった海外でのギグも成功を収め、また楽曲制作においては、2015年12月にルーマニアンレーベル『Music Is Art』より、待望の初リリースがドロップされた。日本人として今後最も注目すべきアーティストの一人であると言える。 You won't find many people in the world who has taken the clubbing to the professional level like Raha, an artist based in Tokyo. Using the world as his stage, Raha takes a totally hands-on and floor-centric approach, and works under the belief that real dance music exists not at home or on the Internet, nor in VIP areas at clubs, but rather, exactly where it belongs... on the dance floor. In 2008, Raha started his full-fledged DJ career within Japan. The aesthetics he developed during his long career and achievements as a street dancer in the '90s still act as a huge influence on his current activities as a DJ. His work always focuses on the groove and the dancefloor, which has earned him a huge following of both casual listeners, as well as real clubers with highly trained ears. Focusing on the Romanian house sound presently conquering the global scene, Raha has invited such artists as Rhadoo and Petre Inspirescu to Japan for his most recent club project, "Beat In Me". This project has grown into one of Tokyo's most successful parties, one of the very few that continues to stay faithful to the underground. In April, 2015, he also organized world's top underground quality - RPR SOUNDSYSTEM (Rhadoo, Petre Inspirescu, Raresh) 's Open to Last Gig at LIQUIDROOM in Tokyo. It made a huge success and gave the scene of Japan a big shock. In 2012, he began serializing his own travelogues, entitled "IBIZA through RAHA's eyes" as a regular columnist on "clubberia", Japan's most popular dance music website. He reports on imminent trends within the world scene based on his own real experiences, giving him the ability to influence party lovers all over Japan, far more than he ever expected, while solidifying his position at the forefront of the scene. Wearing both hats of "performing artist" and "producer", Raha consistently finds himself creating parties which sit at the cross-section of the most up-to-date dance music scenes, and is already established as one of Tokyo's most important musical trendsetters. In recent years, Raha has established a stellar reputation in the global scene, and in 2012 he was selected as the first Asian monthly resident on "PCB RADIO" (Ibiza/France), a program that gathers top artists from all over the world. As of November 2015, he has appeared on podcasts from 10 countries, including on Colours In Music (Slovenia), Melisma Showcase (Spain/Chile)x2, 2702 (Chile), Nightclubber (Romania)×2, Medusa Bloom (Poland)), Vnights(Argentina), Wē Are the Gypsÿ Childrën(USA), Bonheur (France), Switch (Sweden), CherryThreeWild (France) and Clubberia (Japan). He has also appeared on Japan's biggest U-Stream show DOMMUNE over 10 times, and has been invited to perform in Spain, England, Romania, Germany, Chile, Russia, and Korea. And he also has started producing music, and December 2015, he finally released his first track from Romanian label "Music Is Art". Story has started. Raha is certainly one of the few key global artist in Japan worth keeping a sharp eye on from this point forward. ■Facebook Artist Page (RAHA, Tokyo, Japan) https://www.facebook.com/pages/RAHA-Tokyo-Japan/727923453927980 ■Raha & K-Sobajima - Nine Months [Music Is Art 004] https://www.youtube.com/watch?v=25sLmwpJ1cw ■RAHA DJ Mix http://soundcloud.com/raha_jp/tracks ■PCB RADIO (PINK.CITY.BEATS / Ibiza, France ) http://www.pink-city-beats.com/ http://www.pink-city-beats.com/artiste/RAHA ■『IBIZA through RAHA's eye』 clubberia < Features http://www.clubberia.com/features/feature-91-ibiza-through-rahaseyes/ ■Beat In Me https://www.facebook.com/beatinme/ ■BANANA Interview http://bnana.jp/mags/raha-interview-banana-26112014 |