INTERVIEWS

The Layabouts

- まず始めに、自己紹介をお願いします。

Leigh DarlowとAlex Pascali、2人合わせてThe Layaboutsです。僕たちはお互いによき仲間でもあり、音楽を愛している、北ロンドン出身のディープ、ソウルハウスのプロデューサーです。
- アルバム『Future Retoro』リリースおめでとうございます。アルバムを完成させて、どのような心境でしょうか?そしてアルバムのコンセプトなどを教えてください。

アルバムは、僕らのレーベルオーナーでもあり、Reel Peopleのメンバーの1人でもあるOli Lazarusと僕らのコラボレーションプロジェクトという形でスタートしたんだ。今まで続けていたたくさんのアーティストのリミックスをやめて、オリジナルの楽曲に集中しようと決めていたんだ。今まで作り貯めていたトラックに、Oliが選んでくれた素晴らしいボーカリストとの共演が最大のポイントかな。
- 現在進んでいる主なプロジェクトを教えてください。

今はアルバムの楽曲のリミックスを提供してもらったりしながら、最後のシングルカットのリリースに集中している。いくつかの素晴らしいリミックスがDirectors CutやAnderas Saagそして「As Long As You Believe」でも共作しているJullian Gomesらから提供される予定だよ!
- あなたがたが所属するReel People Music / Papa Recordsについてお話を伺います。どのような形でReel Peopleとの関係が始まったのでしょうか?

レーベルとの関係は2007年まで遡る。レーベルオーナーのOliといくつか仕事をしたおかげで始まったんだ。レーベルが推奨する質の高いヴォーカリストと僕らのリミックスの技術がうまく噛み合ったんだろうね。そのあとは自然な流れで企画が進んでいって、今では本当にすごい仕事をやってのけれるような素晴らしいチームになったと思うよ。
  - 日本来日の前に、Reel Peopleと共に南アフリカにツアーを行っていたと聞きました。南アフリカのダンスミューックシーンはどうですか?ヨーロッパやアメリカなどの国と比較して違いがあれば教えてください。

南アフリカは僕らにとって大きなテリトリーの1つだね。なによりもハウスミュージックに対する情熱がすごいんだ。実は4回も南アフリカに訪れているんだけど、それも本当に素晴らしい体験だった。なかでもBlack Coffeeに代表されるような地元の素晴らしいアーティストと共に15,000人以上を目の前にして行ったフェスは本当にすごかったね!イギリスのシーンは僕らが旅したアフリカやポルトガルそしてこれから訪れる日本といった国よりももっとアンダーグラウンドだと思う。そして今回日本でやれることを本当に楽しみにしてるよ!
- アルバムのリード曲の1つ「Do Better」はDJ EMMAのコンピレーションに載ることで日本のダンスミュージックシーンでも非常に人気があります。彼に曲を提供した経緯などがあれば教えてください。

DJ EMMAのことは本当に尊敬しているよ!彼が僕らの曲を取り上げてくれること、そして皆のサポートには本当に感謝しているよ。
 

- 次に控えているプロジェクトはなんでしょう。差し支えなければ教えてください。

今年はReel Peopleと共に2つの大きなプロジェクトが控えてる。アルバムでも歌ってくれた、Tony MomrelleとPorita Moniqueのソロアルバムさ!

- 日本に来日するのは初めてと聞きました。日本の音楽シーンに対するイメージはありますか?そして来日の際にやりたいなと思っていることはありますか?

日本ではReel Peopleが素晴らしいサポートを受けているのをよく耳にしているから来日が本当に楽しみだよ!それから日本食も試してみたいし、もちろんナイトライフも気になるな!いつも訪れたことの無い場所に対するイメージをするは難しいと思うけど、誰もが日本を素晴らしい場所だと言ってるよね。とくにAlexは日本のテレビが大好きで「天才志村どうぶつ園」とパンくんの大ファンなんだ!笑
 

- 最後に、日本のファンのみなさんにメッセージをお願いします。

日本のみなさん。日本に来る機会をくれて本当にありがとう、そして皆に会えるのを本当に楽しみにしているよ!どうか、イベントに遊びにきて僕らやReel Peopleのプレイをチェックしに来てほしい!
「EUREKA! with Reel People & The Layabouts」

開催日:1月25日(金)
会場:eleven
時間:22時
料金:\3500
\3000(with flyer)
\2500(advance)
※前売りチケットの購入はこちらから http://peatix.com/event/9334
出演:【Room1 B2F】Reel People(Reel people Music/Papa Records/UK), The Layabouts(Reel people Music/Papa Records/UK), DJ KAWASAKI, Keng(UNiTE), Midori Aoyama, sio × Aiko Morita【Room2 B1F】JAVA(RYTHMHOLIC/Silent Music), EITA(CONNECT NATION/RHYTHMHOLIC), Tatsuya Ouchi (Crystal/Drop), BECKY(+HOMETOWN+/Chelsea), HirokiNOMA(Letters Inc.), kiccho(DAY&NITE;/Circle steps)

■EUREKA! with Reel People & The Layabouts
http://www.clubberia.com/events/203439-EUREKA-with-Reel-People-The-Layabouts/
PREV
Eddie C
Eddie C
NEXT
Reel People
Reel People