Armin van BuurenトランスNo.1DJに！

世界中のトランスファンの一般投票で、その年のトランス界における実績を評価する「Trance Awards」の結果が発表された。今年は去年より1万1,000票多い、計2万票が集まった。まだ、第2回目ではあるが、世界中で認められているDJアワード「DJ Mag」の「Top 100 DJ」で、昨年の王者Paul van Dykが、先にこのTrance Awardsの「ベストDJ」と「ベストプロデューサー」を受賞していたことを考えると、毎年トランス勢の優勢な「DJ Mag」の今年の受賞者を占うバロメーターとしても信頼できそうだ。そして、そのTrance Awardsで今年もっとも輝かしい功績を残したのがオランダのArmin van Buuren。「ベストDJ」のほか、「ベストラジオショー」、「ベストレジデント」、「ベストトランスミュージックビデオ」、「ベストコンピレーション」の計5つを受賞し、まさにトランス界のトップ！と言える功績だ。全受賞者は以下のとおり！どぞ！

ベストDJ： Armin Van Buuren
ベストプロデューサー：Paul van Dyk
ベストリミキサー：Tiesto
ベストトラック（曲）：Air For Life(Above & Beyond)
ベストコンピレーション：A State Of Trance 2005(Armin van Buuren)
ベストライブアクト：Nu NRG
ベストレーベル：Vandit
ベストクラブ（パーティー）：Cream @ Amnesia（スペイン、イビサ）
ベストレジデント：Armin Van Buuren、 Armada@ Amnesia（スペイン、イビサ）
ベストワンオフイベント：Global Gathering(Gods Kitchen主催)
ベストラジオショー：A State Of Trance(Armin Van Buuren)
ベストトランスミュージックビデオ：Shivers(Armin Van Buuren)
ベストウェブサイト：Trance.nu
ニュープロデューサー：Sander Van Doorn
フューチャーヒーロー：Andy Moor
（7月6日 DJ Mag）

■DJ Mag
http://www.djmag.com/