NEWS

「Art Department」来日キャンセルのお知らせ

明日6月22日(金)西麻布"eleven"で開催の「LiLiTH 2nd anniversary!!! 」に出演予定であった「Art Department」が、急病のため来日キャンセルとなったことが発表された。

 

急きょ来日キャンセルとなったことで、入場料金などが変更となっているので下記オフィシャルアナウンスをチェックしておいてほしい。

 

 

--------------------------------------------

明日6/22(金)、LiLiTHに出演が予定されておりましたART DEPARTMENTは、Jonny White急病の為、来日キャンセルとなりました。

楽しみにされていたファンの皆様には深くお詫び申し上げます。

 

ART DEPARTMENTの出演キャンセルを受け、入場料金は\3000(door)/\2500(with flyer)/\1000(before 23:30)に変更致します。

出演者は下記の通りとなります。

DJs for main floor:

Satoshi Otsuki(TRESVIBES/Circo Loco Japan)

SO(Mindgames/LABYRINTH/TRI-BUTE)

Kikiorix the Mild(SLOW’N'SEXY)

Naoki Serizawa(LiLiTH)

 

SIDEKICK Lounge Floor:

Skatething(C.E, Bape)

PUNKADELIX

Eri Tsukimoto

GOLi(Primitive/beeftaz)

Yutori Boyz(LiLiTH)

 

 

 

以下、LiLiTHプロデューサーMIOから皆様へ。

 

 

皆さんに、大変残念なお知らせがあります。

6月22日(金)LiLiTH 2nd anniversary!!!に出演を予定していましたART DEPARTMENTが、急遽来日キャンセルとなってしまいました。

本日、エージェントより連絡がありました。

理由は、Jonny Whiteの急病によるためです。

Kenny Glasgowひとりででも、来日出来ないか交渉もしてみましたが、彼ら自身が何よりも楽しみにしていたこの初来日、日本のみんなの前で初めてプレイするときは、どうしても2人一緒がいい、というKennyの強い思いもあり、今回は残念ですが、キャンセルすることと決定しました。

彼らのプレイを楽しみにしていて下さった皆さんには、本当に申し訳ございません。

心より深くお詫びを申し上げます。

 

でも。。きっと誰よりも、私自身が一番残念ですし、このような発表を、2周年記念でしなくてはならないことが本当に悲しいです。

だから、必ずすぐに彼らを日本に呼ぶよう、調整することをお約束いたします。

楽しみに待っていてください。

今回は、本当に、本当にごめんなさい。

 

代わりのゲストアーティストを海外から呼ぶことも考えましたが、納得のいかないかたちでやるのはやめよう、という結論に至りました。

 

すでに出演の決まっている国内のアーティスト勢も豪華メンツですから、これ以上、追加をせず、私の信頼するこのDJ陣で、LiLiTH 2nd anniversary!!!は、そのまま行いたいと思います。

 

なお、今回はこのような事情のため、料金を変更させて頂くことも、併せて決定いたしました。

料金につきましては、elevenからのオフィシャルのアナウンスを別途ご確認ください。

 

皆さん、どうぞLiLiTH 2nd anniversary!!!に、変わらず遊びにいらして下さい。

皆さんに一緒にお祝いをして頂けたら、本当にうれしいです。

どうぞよろしくお願いいたします。

 

皆さんがいらしてくださることを、心からお待ちしております。

 

ありがとうございます。

 

LiLiTH / MIO

--------------------------------------------