NEWS

ÂME来日公演がキャンセルに。SAN PROPER、KUNIYUKIが急遽出演決定

明日5月8日(金)代官山”AIR”にて開催される「INNERVISIONS 2015」に出演を予定していたÂME a.k.a. Frank Wiedemannの来日が、親族の急病によりキャンセルとなった。

明日のイベントには、ÂME a.k.a. Frank Wiedemannの代わりに「Rainbow Disco Club 2015」にも出演した、アムステルダムのアンダーグラウンドシーンを牽引するSAN PROPERと、<INNERVISIONS >のコンピレイション作品『Muting The Noise』へ楽曲提供し、ワールドワイドな活動を加速させるKUNIYUKIの出演が急遽決定。

なお、来日のキャンセルに関してAME本人からメッセージが届いている。

Dear Tokyo people, i'm terribly sorry but due to family reasons i need to cancel my gig this friday at Club AIR. I hope for your understanding and we already searching for another date later this year. Instead of me there will be my(wild) friend San Proper san spinning for me! I hope you enjoy the evening and see you very soon!

東京のファンの皆様へ
今回、家族の問題により金曜日のAIRでの公演をキャンセルしなければならなくなったこと、
とても申し訳なく残念に思っております。次回の日程は現在調整中です。
ご理解ご了承の程、お願いいたします。
当日は私の代わりに、ワイルドな友人SAN PROPERがプレイしてくれることになりました。
是非皆さんに楽しんで頂きたいと思っております。
皆さんにまたすぐにお会い出来ることを楽しみにしております。


 
- Event Information -

タイトル:INNERVISIONS 2015 feat. ÂME
開催日:5月8日(金)
会場:代官山”AIR”
時間:22時
料金:10PM:¥3500、  w/f:¥3000、  Under 23:¥2500、  Before 11:30PM:¥2000、 AIR members:¥2000
出演者:  【MAIN】 San Proper (Rush Hour | from Amsterdam), KUNIYUKI -Live, DJ SHIBATA (探心音 | the oath), Motoki a.k.a. Shame (Optima), JAVA (遊然 | F.T.H.)
【LOUNGE】 Jay Zimmerman (DEEP&TECH), Daia Taguchi (RealGrooves | DMY), EITA (RHYTHMHOLIC), YMASA - HOUSE SET (06S), Nakagawa
【NoMad】 "TAKAMORI K. FAREWELL PARTY" KENSEI, HIROSHI WATANABE (Kompakt), KEN SUGAI (CON TI CON TICA), TAMO INAI (MORADO), TAKAMORI K. and more

■clubberia event page
http://www.clubberia.com/ja/events/236277-INNERVISIONS-2015/