今年は、日独交流150周年をむかえる記念すべき年として、さまざまな記念行事が企画されている。その1つとして日独交流150周年を祝うパーティー「Night of Friendship」が11月18日（金）に大阪"TRIANGLE"、11月19日（土）に東京"ageHa"で開催される。
11月18日（金）大阪"TRIANGLE"でのパーティーには、Sven Vathと共に"COCOON"の立役者の1人であり、ドイツのダンスシーンを盛り上げる張本人「Frank Lorber」、「WIRE09」にも出演したエレクトロパンクデュオ「Schwefelgelb」、人気レーベル"Running Back"からもリリースする新鋭「Jacob Korn」の3組登場する。国内からは、「Kunimitsu」「Yasuhisa」などが共演する。
11月19日（土）東京"ageHa"でのパーティーには、大阪公演同様「Frank Lorber」「Schwefelgelb」「Jacob Korn」が出演する他に、「WIRE」の常連アーティスト「Monika Kruse」、フランス国内では、Laurent Garnierと並ぶ程の人気を誇る「Agoria 」の5組が一同に会する。国内からは、「DR.Shingo」「Masanori Morita」「Hideo Kobayashi」などが登場する。
日独のアーティストが手を握った今回のパーティーは、まさに歴史的な一夜となるだろう。詳細は下記のとおり。
「日独交流150周年記念~Night of Friendship~」
開催日：11月18日（金）
会場：大阪"TRIANGLE"
時間：18時
料金：当日￥2,000/1D
出演：[SPECIAL GUEST] Frank Lorber (COCOON / GER), Schwefelgelb -Live- (GER), Jacob Korn (RUNNING BACK / GER), [DJ] Kunimitsu (TetralogisticS), Yasuhisa (TetralogisticS), Monashee (NEW SENTIMENT), Fumi (LMIRL)
「CLASH × CMN 10th Anniversary~Night of Friendship~」
開催日：11月19日（土）
会場：東京"ageHa"
時間：23時
料金：当日￥3,500 前売￥3,000 U-23￥2,000
出演：【ARENA】[SPECIAL GUEST] Monika Kruse (BER / Terminal M), Agoria (FRA / infine), Frank Lorber (GER / Cocoon), [LIVE] DR.Shingo, [LINE UP] Takuya (BLiNKBLiTZ), [VJ] M.M.M. (www.htmmm.com), Numan, Heavens Field. (CMN), [LIGHTING] Miura, 【WATER】[LINE UP] Masanori Morita (STUDIO APARTMENT), Hideo Kobayashi (Apt. International), 【BOX】[LINE UP] Schwefelgelb (GER), Jacob Korn (GER), DJ AKi with YUUKi MC, Torsten Feld (GER / CMN) 【ISLAND】[LINE UP] Ama & Genki, Kyohsuke Taniguchi, DJ Shintaro.D, Harry, Shun Otokawa
■TRIANGLE
http://www.triangle-osaka.jp/
■ageHa
http://www.ageha.com/
